Blog de Bori visita Bharma

No sé si conoceréis lo que es Bharma, aunque por el nombre os lo podéis imaginar. En realidad, si metes Bharma en Google Maps te manda directo a las montañas del misterioso subcontinente de la India. Pero lo que os diré que el Bharma que visité es un santuario, un lugar de peregrinación obligatoria para todo aquel fan de Lost que se precie. Está situado en Barcelona, en un antiguo barrio industrial que trata de reconvertirse en un barrio, al menos en cierto punto, turístico. Después de la comunión por la que acudí a la…

¿Desvirtúa el doblaje o la traducción la obra original?

Estos días estoy lanzando cebos en Twitter sobre los post que tengo pensado escribir por la noche, la jugada está saliendo bien en cuestión de comentarios, puesto que cada follower tiene sus propios intereses y cada vez comentan personas distintas. Quiero decir, que si lo leen, a esos comentaristas les debo comentarios, suelo leerles pero a la hora de la verdad o se me olvida, o lo dejo para luego o se me apaga el ordenador, como suele ser una maldita costumbre últimamente (qué ganas del Ubuntu 10.04). A parte de los cebos, trato de…

BlogdeBori premia a las series de TV

El año de series ya se ha terminado, así que voy a hacer un pequeño repaso al mismo en forma de premios. He de avisar que son las series que he visto y están todas bajo mi criterio, que seguramente difiera del del resto del mundo. Ahí van: Mejor serie de drama: La cuarta temporada de esta serie no da lugar a dudas, es la mejor serie del año 2009. Los 12 episodios bien pensados, perfectamente hilados nos dan un festín visual de casi medio día de duración que me ha dejado impresionado. Hay más…