¿Desvirtúa el doblaje o la traducción la obra original?
Estos días estoy lanzando cebos en Twitter sobre los post que tengo pensado escribir por la noche, la jugada está saliendo bien en cuestión de comentarios, puesto que cada follower tiene sus propios intereses y cada vez comentan personas distintas. Quiero decir, que si lo leen, a esos comentaristas les…
Educación Vial
En estos últimos posts y a raiz de sendos comentarios de Bollicao, he recordado (porque siempre ha estado ahí), que el verdadero problema de este país es la educación. Educación en todos los sentidos, en los más básicos como la cultural, para que la población sea intelectualmente sana, educación religiosa,…
¿Quién vigila a los vigilantes?
Esta gran frase, pronunciada en un principio por Décimo Juvio Juvenal en Sátira VI e inmortalizada tiempo después por Dave Gibbons, seguramente por una idea de Alan Moore, en la, probablemente, mejor novela gráfica de la Historia, que es Watchmen. Y esa es una pregunta que persigue a prácticamente todas las sociedades semi-libres que han…
7 consejos para vivir la 2.0
Hace un rato, dando una vuelta por Internet me he topado con el ya conocido, porque había estado previamente, blog Save the Geek de un tocayo, Álvaro Aparicio (@alvaroprb). El blog lo descubrí tras leer la entrevista que le hace @Wizard al muchacho en su blog. Pues bien, resulta que en un post de Álvaro…
Un quiero y no puedo
Recientemente la Diputación Foral de Vizcaya le ha dado por hacer la vida más «sencilla» a los estudiantes del Campus de Leioa-Erandio. Para quien no conozca dónde está la UPV, debo decir que está en el monte, en una zona bastante alejada de cualquier casco urbano. Para algunas personas está realmente mal comunicada. La única…
Una herramienta muy útil
Normalmente la gente en el metro o cualquier transporte público se dedica a leer, destina parte de su tiempo muerto de viaje al placer de la lectura. Para el que no conozca el suburbano de Bilbao diré que desde la parada más cercana a mi casa (Algorta) hasta el centro de Bilbao hay alrededor de…